With hopes for recreational pot in New York in the weeds, the state legislature reignites a push for loosening medical marijuana regulations.