Saferwatch worked with Corey Johnson, the former City Council speaker, to get its security app in schools. He says he had no clue that Terence Banks, brother to David Banks and Deputy Mayor Philip Banks, ended up replacing him.