More than a decade after reducing benefits for newly hired “Tier 6” public workers, the ex-governor says the city can afford to lower the retirement age. Workers and budget watchdogs remain skeptical.