Aunque el español es un vínculo con sus raíces, dominar esta lengua no es lo único que determina el sentido de pertenencia de los puertorriqueños de Nueva York hacia la cultura, la historia y las tradiciones de Puerto Rico.