The city’s potter’s field, the final resting place for thousands killed by COVID and AIDS, is now overseen by the Parks Department amid visions of creating the nation’s largest municipal cemetery. But a $33M contract to a firm without cemetery experience, under the watch of an ex-Rikers captain, is raising concerns.